********************************

① PERSOANE FIZICE

********************************

① Livrare „okihai”
Data și ora livrării nu pot fi specificate.

• Livrare gratuită pentru comenzile de peste 11.000 de yeni.
• Este necesar numărul de telefon mobil al destinatarului (nu sunt acceptate liniile fixe).
• Livrarea poate dura între 3 și  7 zile lucrătoare. 
• Pentru comenzile sub 10.999 de yeni, taxa de livrare este 880 yeni (TVA inclus).
• Expedierea se face numai în zilele lucrătoare (nu putem expedia în weekend și în zilele de sărbătoare).
• Data și ora livrării nu pot fi specificate.
• Pachetele nu pot fi expediate către persoane terțe (această metodă de livrare nu poate fi utilizată pentru cadouri).
• Cu această metodă de livrare nu se poate opta pentru plata la curier în sistem „daibiki”.
• Controlul temperaturii în timpul livrării nu este posibil.
• Livrarea în prefectura Okinawa nu este posibilă.

② Livrare standard
Data și ora livrării pot fi specificate.

• Livrare gratuită pentru comenzile de peste 16.500 yeni.
• Pentru comenzile sub 16.499 de yeni, se percepe o taxă de livrare de 990 de yeni (TVA inclus).
• Livrarea este rapidă și durează între 24 și 48 de ore, în funcție de destinație. 
• Expedierile se pot face în fiecare zi în care măcar unul din magazinele noastre este deschis.
• Data și intervalul orar pentru livrare pot fi specificate (AM, 12:00~14:00, 14:00~16:00, 16:00~18:00, 18:00~20:00, 20:00~21:00).
• Pachetele pot fi expediate către persoane terțe (această metodă de livrare poate fi utilizată pentru cadouri).
• Comenzile plasate înainte de ora 13:00 pot fi expediate în aceeași zi.
• Pentru plata ramburs (la livrare), curierul va percepe o taxă suplimentară de 440 yeni. Această taxă va fi adăugată la nota de plată.
• Se adaugă o taxă de 550 de yeni pentru livrarea la temperatură controlată.
• Livrarea se poate face și în prefectura Okinawa.

********************************

② COMERCIANȚI

********************************

Pentru comercianți (restaurante, baruri, magazine de specialitate și școli de vin), avem condiții de livrare separate. Condițiile de livrare pentru comercianți aici.

Avem cutii cadou pentru 1 și 2 sticle de vin, precum și ambalaje și Noshi.

Este disponibilă și ambalaj cutie cadou pentru confituri sau miere de 230~350g.

Dacă doriți un cadou , puteți achiziționa cutia cadou necesară de aici .

Articole neconforme <br/>În cazul produselor care nu pot fi folosite ca opțiune cadou (sticle de vin cu diametru mare, borcane de gem de dimensiuni mari etc.), [Cutie cadou nu este disponibilă] va fi indicată pe sunt disponibile opțiunile pentru pagina cu detalii ale produsului).

① ご注文内容の確認

当店から [ご注文内容の確認] 自動メールが届きます。

② レシート / 領収書

当店からの [レシート / 領収書] のメールが届きます。適格請求書発行事業者登録番号も記載され、正式的な領収書としてご利用いただけます。

＊月末締め翌月末払いの業者様の場合、月末に全てのご注文をまとめた請求書をメールにてお送りいたします。

③ 発送準備完了

発送を必要とする商品の準備が完了すると、送り状番号を記載した [発送準備完了メール] を送信致します。