Harta indicațiilor geografice ale vinurilor Spaniei | Toate cele 149 de denumiri | Print B0 portret (1030 x 1456 mm)

Rioja, Ribera del Duero, Priorat. Numele le-ai învățat. Dar ce se află alături? Ce urmează la sud? Ce este între acolo și mare? Vinul spaniol este greu de învățat nu pentru că denumirile sunt multe, ci pentru că nu se vede cum stau ele unele față de altele.

Harta aceasta cuprinde toate cele 149 de indicații geografice înregistrate de Spania și de Uniunea Europeană, fiecare limită fiind construită pornind de la comunele numite în legislație. Este tipărită în format B0 portret, 1030 x 1456 mm, și a fost gândită pentru două pereți: cel lângă care înveți și cel dintr-un restaurant sau bar spaniol.

149 de denumiri. 106 DOP, 43 IGP.

• 106 DOP (denumire de origine protejată): 69 DO, 2 la nivelul superior (DOCa Rioja și DOQ Priorat), 28 Vino de Pago, 7 Vino de Calidad
• 43 IGP (indicație geografică protejată): 43 Vino de la Tierra

Denumirile sunt numerotate pe comunități autonome, iar în interiorul fiecărei comunități în ordinea suprafeței, de la cea mai mare. Numerele de la 1 la 106 sunt DOP, cele de la 107 la 149 sunt IGP. Fiind grupate pe comunități, poți învăța o regiune pe rând.

Numele apar în spaniolă, exact așa cum sunt înregistrate, cu diacritice cu tot. Sunt formele pe care le vei întâlni pe etichetă și în subiectele de examen. Cele 17 comunități autonome sunt scrise și în spaniolă, și în japoneză.

Limitele vin din lege

Legislația spaniolă definește întinderea unei indicații geografice printr-o listă de comune. Ca să rămânem fideli acestei definiții, am desenat mai întâi toate cele 8.042 de limite comunale din Spania, apoi am asamblat fiecare denumire după propria ei listă de comune. Nimic nu a fost copiat după altă hartă și nimic nu a fost rotunjit din ochi. Fiecărei linii de contur îi corespunde un rând din registru.

Așa se păstrează și ciudățiile realității: denumiri care se întind pe o singură comună de-a lungul unui râu, zone discontinue, zone care trec în comunitatea vecină. Forme incomode de desenat, dar sunt cele adevărate.

Suprapunerile sunt toate aici

Indicațiile geografice spaniole sunt stratificate. DO Catalunya înghite aproape toate celelalte DO din regiune, VdlT Castilla y Leon acoperă întreaga comunitate, iar DO Cava este un ansamblu de comune răspândite în mai multe comunități. Cele mai multe hărți le omit, fiindcă sunt greu de redat.

Aceasta nu le omite. Culoarea intensă marchează fiecare DOP, culoarea palidă fiecare IGP. Acolo unde dedesubt se află un DOP mare, conturul lui este trasat cu linie întreruptă roșie; conturul IGP este cu linie întreruptă albastră. Cava, care se comportă altfel decât orice altceva, are contur verde gros și numere încercuite. Adevărul practic că o parcelă este în același timp DO Penedes, DO Catalunya și DO Cava se citește de pe o singură coală.

Gândită pentru examene

Este făcută pentru oricine învață denumirile sistematic: WSET la toate nivelurile, examenele Asociației Somelierilor din Japonia și cursurile școlilor de vin în general.

Listele și fișele nu fixează relațiile dintre nume. Ce înveți ca poziție rămâne. Rioja, apoi Ribera del Duero la vest, apoi Toro și Rueda mai departe, apoi Arribes la granița cu Portugalia. Genul acesta de cunoștință rezistă în sala de examen și se transferă la întrebări pe care nu le-ai repetat. Faptul că stă pe perete și lucrează asupra ta zi de zi este chiar rostul ei.

La clasă, numerotarea își face treaba. Spui „privăm numărul 35” și toată sala se uită la aceeași denumire.

Cum se compară cu ce mai există

Am studiat principalele hărți de vin din spațiul anglofon înainte de a o face pe aceasta.

• Acoperire: hărțile existente importante arată doar DOP-urile Spaniei. Cele 43 de IGP lipsesc. Unele împart o coală cu Portugalia, altele acoperă doar 15 regiuni principale. Harta aceasta dedică Spaniei o coală întreagă și arată toate cele 149 de denumiri, DOP și IGP.
• Actualitate: cifra oficială citată încă de majoritatea surselor este de 147 de denumiri, la ianuarie 2025. Harta reflectă registrul așa cum stă în 2026 și cuprinde 149, inclusiv Vinos de Pago înregistrate recent.
• Precizia limitelor: asamblate din 8.042 de comune conform legislației, deci formele nu sunt schematice.
• Limbă: din câte știm, nicio altă hartă GI a Spaniei în format mare nu scrie comunitățile autonome și pentru cititorii japonezi.

Pe peretele unui restaurant sau bar spaniol

B0 este suficient de mare cât să susțină singur un perete. Paleta domoală stă bine lângă lemn, tencuială albă, cărămidă sau faianță și nu concurează niciodată culoarea mâncării sau a vinului.

Și deschide conversații. Un oaspete se așază, privește harta, caută regiunea din pahar și observă alături un nume necunoscut. „Dar acela cum este?” așa se comandă al doilea pahar. Nu trebuie să iasă nimeni din bucătărie ca să explice o regiune. Explică peretele.

Lângă intrare, între două ferestre, pe latura unui stâlp, de-a lungul unei scări: formatul portret intră pe pereții care au înălțime, dar nu și lățime. Pentru un perete care se întinde în lărgime, deasupra tejghelei, în spatele banchetelor sau peste tablă, aceeași hartă există și ca print B0 orizontal (1456 x 1030 mm). Aceleași denumiri, aceeași scară; diferă doar orientarea și așezarea panourilor. Pentru un print care va sta ani la rând, alege varianta laminată.

Pune-o lângă harta de relief și vezi și de ce

Harta aceasta îți spune unde. Harta de relief a Spaniei, B0 portret îți spune de ce.

Cele două sunt construite pe aceeași proiecție (EPSG:3035) și la aceeași scară (aproximativ 1:1.140.000), deci același loc cade în aceeași poziție pe amândouă. Găsești Ribera del Duero pe harta GI, apoi confirmi pe harta de relief că stă pe un podiș la 800 de metri. Găsești Rias Baixas, apoi privești golfurile deschise spre Atlantic. Mergi înainte și înapoi între ele și devine limpede că stilul unui vin este o consecință a geografiei.

Așezate alături ocupă 2060 mm. Un perete de sală de curs, de restaurant sau de birou le primește bine pe amândouă.

Cum a fost făcută

Harta este o lucrare originală, produsă în casă de Daniel's Wine Club. Am preluat date publice privind limitele administrative și registrele europene și spaniole, iar tot ce a urmat a fost construit de la zero: reproiecție, potrivirea comunelor, asamblarea fiecărei denumiri, numerotarea și așezarea fiecărei notații. Hărțile și materialele noastre de referință sunt adunate în colecția de cărți și hărți.

Specificații

• Dimensiune: B0 / 1030 x 1456 mm (JIS, portret)
• Hârtie: hârtie cretată mată groasă (laminare mată opțională)
• Tipar: inkjet de format mare, rezoluție înaltă
• Denumiri: 149 (106 DOP = 69 DO, 2 DOCa/DOQ, 28 VP, 7 VC; plus 43 IGP)
• Acoperire: Spania continentală și Insulele Baleare în cadrul principal, Insulele Canare într-un cartuș la aceeași scară, cu 11 denumiri
• Scară: aproximativ 1:1.140.000 (identică cu varianta orizontală și cu harta noastră de relief a Spaniei)
• Proiecție: ETRS89 Lambert azimutală cu arii egale (EPSG:3035)
• Notații: numere de denumire de la 1 la 149, listă pe comunități autonome în spaniolă, cele 17 comunități scrise în spaniolă și japoneză, limite comunale, râuri și lacuri principale, batimetrie, rețea de coordonate, panou de legendă
• Ediție: 2026-2027 (publicată în august 2026)

Atenție: produsul este doar printul. Rama nu este inclusă. Fotografiile de produs sunt orientative, pentru finisaj și scară, iar unele arată harta înrămată și pusă în interior. Se expediază un singur print, rulat.

Despre cele două finisaje

Hârtie cretată mată groasă
Hârtie cretată căreia i s-a scos luciul de la suprafață, cu o textură catifelată și consistentă la atingere. Culorile rămân bogate, iar rezultatul este rafinat și liniștit. Fiindcă nu prinde lumina, numele denumirilor rămân lizibile chiar și pe un perete luminat.

Hârtie cretată mată groasă cu laminare mată
Aceeași hârtie, cu o folie mată laminată la suprafață. Caracterul mat rămâne, dar rezistența la umezeală, amprente, zgârieturi și decolorare UV crește considerabil. Pentru restaurante și săli de curs, unde oamenii se apropie, ating coala și harta stă ani la rând, aceasta este alegerea potrivită.

Livrare

Fiecare print se face la comandă. Tipărim după plasarea comenzii și expediem în 7 până la 10 zile lucrătoare. Printul nu se îndoaie niciodată. Călătorește rulat, într-un tub rigid de carton.

Drepturi de autor și condiții de utilizare

© 2026 Daniel's Wine Club. Toate drepturile rezervate. Ne rezervăm toate drepturile, inclusiv dreptul de autor, asupra fiecărui element al acestei hărți: grafica, compilația datelor de limite, sistemul de numerotare, cromatica, notațiile și macheta.

Ce poate face cumpărătorul: poate expune printul cumpărat într-un magazin, o sală de curs, un birou sau acasă și îl poate consulta liber în timpul predării sau al servirii clienților.

Ce nu este permis: reproducerea integrală sau parțială prin copiator, scaner sau aparat foto; distribuirea, vânzarea sau împrumutarea reproducerilor; refolosirea ca ilustrație în tipărituri, prezentări, site-uri, rețele sociale, video sau orice alt mediu; digitizarea și redistribuirea; modificarea sau crearea de opere derivate; și sublicențierea către terți. Utilizarea comercială și reproducerea pentru distribuție ca material didactic necesită acord scris prealabil.

Firmele și instituțiile de învățământ care au nevoie de licență ne pot contacta. Stabilim condiții potrivite pentru utilizarea dorită.

Întrebări frecvente

Ce variantă să aleg, portret sau orizontală?

Alegerea se face după forma peretelui. Amândouă cuprind aceleași 149 de denumiri, la aceeași scară. Pentru un spațiu înalt și îngust, lângă intrare, între două ferestre sau lângă un stâlp, alege varianta portret de aici. Pentru un perete care se întinde în lărgime, deasupra tejghelei, în spatele banchetelor sau peste tablă, alege varianta orizontală. Înt-o sală de curs câștigă de obicei cea orizontală, fiindcă intră deasupra tablei sau a ecranului.

Câte denumiri sunt pe hartă?

149. Sunt 106 DOP (denumire de origine protejată) și 43 IGP (indicație geografică protejată). DOP-urile se împart în 69 DO, 2 DOCa/DOQ, 28 Vino de Pago și 7 Vino de Calidad. Sunt incluse toate indicațiile geografice pentru vin înregistrate de Spania.

Sunt incluse și IGP-urile (Vinos de la Tierra)?

Da. Toate cele 43 de IGP apar cu arealul desenat. Majoritatea hărților de vin ale Spaniei aflate în circulație acoperă doar DOP, iar hărțile mari care arată IGP-urile sunt foarte rare.

Cât de actuală este legislația reprezentată?

Registrul așa cum stă în august 2026. Cifra oficială citată încă de majoritatea surselor este de 147 de denumiri, la ianuarie 2025; harta reflectă înregistrările de după acea dată și cuprinde 149. Ediția este 2026-2027.

Cât de exacte sunt limitele?

Legea spaniolă definește fiecare indicație geografică printr-o listă de comune. Am desenat toate cele 8.042 de limite comunale din Spania și apoi am asamblat fiecare denumire după lista ei. Este definiția legală redată direct, nu o schemă.

Pot învăța cu ea pentru examenele de vin?

Da. A fost gândită pentru studiul sistematic al denumirilor: WSET la toate nivelurile, examenele Asociației Somelierilor din Japonia și cursurile școlilor de vin. Numerotarea este grupată pe comunități autonome, ca să poți învăța o regiune pe rând. Menționăm că este o lucrare independentă, fără legătură cu vreun organism de certificare.

Cum sunt arătate denumirile suprapuse?

Culoarea intensă marchează fiecare DOP, cea palidă fiecare IGP. Acolo unde dedesubt se află un DOP mare, conturul lui este cu linie întreruptă roșie; conturul IGP este cu linie întreruptă albastră. DO Cava, răspândită în mai multe comunități autonome, are contur verde gros și numere încercuite.

Să iau harta aceasta sau harta de relief?

Fac lucruri diferite. Aceasta este o hartă a indicațiilor geografice, care arată unde sunt denumirile și cât se întind; harta de relief arată altitudinea, munții și râurile. Cele două au aceeași proiecție și aceeași scară, deci folosite împreună răspund în același timp la unde și de ce. Pentru studiu recomandăm perechea.

Sunt incluse Insulele Canare?

Da. Apar în stânga jos, într-un cartuș la aceeași scară cu continentul, cu 11 denumiri. Insulele Baleare intră în cadrul principal.

Rama este inclusă?

Nu. Primești doar printul, fără ramă. Suporturile de poster, barele magnetice sau lipirea pe panou arată foarte bine. Dacă dorești o ramă pentru o coală B0 portret, un rămar local te poate consilia.

Care este diferența între cele două opțiuni?

Hârtia este aceeași în ambele. Opțiunea superioară adaugă o folie mată laminată la suprafață. Aspectul și tactilul se schimbă puțin, dar rezistența la umezeală, amprente, zgârieturi și decolorare crește substanțial. Pentru o sală de mese sau una de curs, unde printul stă mult timp, varianta laminată este mai potrivită.

Cât durează livrarea?

Fiind produs la comandă, expediem în aproximativ 7 până la 10 zile lucrătoare. Coala este rulată, niciodată îndoită, și pleacă într-un tub rigid.